专题：中国的春节应该译为 Chunjie

2024-12-20 十九世纪美国就已经出现了 Spring Festival Queen

2024-12-17 世界各地的 Spring Festival（春天节）很多

2024-12-12 为何要方便老外而使用 spring festival 呢？（微博评论）

2024-12-10 理性分析为什么“春节”应该翻译为 Chunjie（黄佶）

2024-12-9 系列广告：“春节”的英文应该是 Chunjie（黄佶）

2024-12-8 一厢情愿：不加前后缀的 spring festival 默认是中国春节

2024-12-7 中国春节申遗成功，没有译为 Chunjie 太遗憾

2023-1-21 中国人要勇敢一点，“春节”的英语就是 Chunjie（黄佶）

2022-2-17 “春节”译文中韩争议始末（赫拉）

2022-2-16 不敢音译，中国失去“春节”命名权（黄佶）

2021-1-3 Collins 英文辞典：元旦是 Yuandan，春节是 Chunjie

（黄佶编辑配图，2024年12月7日）

相关链接：

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

（返回顶部）