二月二，龙抬头，公羊会再办 Loong Boat Festival

“龙抬头”祈福大典，运河上演龙舟竞渡
潮新闻 记者 杨晓轩 2026-03-20 16:26

　　3月20日，春分，又恰逢农历二月初二“龙抬头”，中华传统龙舟竞演“龙抬头”祈福大典在杭州拱墅区公羊会钱塘龙舟学院隆重举行。活动融合古礼雅颂与龙舟竞演，通过请龙王、舞龙、点睛等仪式，寄托风调雨顺、国泰民安的美好祈愿。

　　杭钢公园旁的运河边鼓声震天，公羊会钱塘龙舟队与五常龙舟协会同台竞技，龙舟如游龙劈波斩浪，尽显“同舟共济、勇立潮头”的龙舟精神，引得两岸观众喝彩连连。

　　自 2009年从西溪湿地启航，该活动已走向全国多地，并于2016年起扬帆出海，在美国、法国、奥地利、意大利、西班牙、泰国等国的著名水域上演，成为中华文化“走出去”的亮丽名片。

　　公羊会创始人何军表示，龙舟不仅是传统体育，更是民族精神的载体，愿以龙舟为桥，促进中外民间交流，让世界感受到中华传统文化中开放包容、和谐共赢的独特魅力。

　　【编后记】多年来，公羊会在何军主席的领导下，坚持宣传译龙为 loong，为保卫和传播中国文化立下了汗马功劳！（黄佶编辑配图，2026年3月日）

相关链接：

公羊会逆流而上，坚持把“龙舟”译为 Loong Boat

2023-3-12 诠释 Dragon 和 Loong 之间的差异，是当代华人的使命（何军）

专题：翻译经济学的原理和在跨文化传播中的运用

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

【龙 loong 网总索引】

（返回顶部）