海外中国学者直接用汉字“龙”作为 loong 的注释

Ye Tian（田野） is a scholar in translation studies. He taught and worked at the University of Manchester before becoming a visiting scholar at Durham University.

资料来源：

https://www.google.co.th/books/edition/Translating_Nations/RXE2EQAAQBAJ

https://www.researchgate.net/profile/Ye-Tian-78

（黄佶编辑配图，2026年2月9日）

相关链接：

专题：翻译经济学的原理和在跨文化传播中的运用

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

【龙 loong 网总索引】

（返回顶部）