首页　论坛　为什么是“龙的传人”？　主编信箱：1131376436@qq.com　T:13671606831　《译龙风云》

　

宜兴前墅龙窑被译为 Loong-shaped Kiln 或 Loong Kiln

　　无锡市人民政府网站英文版把宜兴前墅龙窑译为 Loong-shaped Kiln，无锡市文化广电和旅游局英文网站 GoWuXi 等直接把龙窑译为 Loong Kiln。

https://en.wuxi.gov.cn/2025-10/27/c_1135439.htm

https://www.gowuxi.com/2026-02/25/c_1161860.htm

https://www.instagram.com/p/DVOGujUk-ze/

　　外一则：南方国际传播中心（South）译龙为 loong：

https://www.newsgd.com/node_99363c4f3b/0425771984.shtml

（黄佶编辑配图，2026年2月27日）

相关链接：

专题：翻译经济学的原理和在跨文化传播中的运用

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

【龙 loong 网总索引】

中华儿女，为龙而忙：记那些呼吁和推动改译龙的人

（返回顶部）

返回首页　　QQ互动群：417754415　论坛　主编黄佶信箱：1131376436@qq.com　Tel:13671606831