首页 为什么是“龙的传人”? 信箱:1131376436@qq.com T: 13671606831 《译龙风云》 |
湖北恩施龙凤生态城译龙为 Loong |
但是“凤”也不是 phoenix,欧美文化中没有相同的事物,因此可以另创音译新词,例如 Voong。 |
龙凤香烟,Loong Voong Cigarette,1040s
(黄佶,2024年10月21日) 相关链接: 凤凰的音译实例(Fung Wang, Fung Hwang, Voong,fenghuang,Foong) |
(返回顶部) 返回首页 《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载 |