印象浙江英文网（In Zhejiang）译龙为 Loong

　　印象浙江英文网（外文名：In Zhejiang）是由浙江省人民政府新闻办公室主办、浙江省国际传播中心承办的英文网站，于 2019年5月9日正式上线。网站与海外社交媒体账号、外宣智能管理后台共同构成“印象浙江国际传播新媒体平台”，通过融媒体技术向国际展示浙江内容，定位为海外用户了解浙江的主要窗口。其核心用户覆盖共建“一带一路”主要国家，累计访问量破亿。网站内容覆盖浙江经济、文化、科技、生态等领域，设有“前沿浙江”、“全景浙江”、“影像浙江”等版块及“浙江进行时”双语频道。（百度百科）

　　搜索发现，In Zhejiang 从 2024 龙年开始就译龙为 loong 了：

（黄佶编辑配图，2026年2月23日）

相关链接：

专题：翻译经济学的原理和在跨文化传播中的运用

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

【龙 loong 网总索引】

（返回顶部）