书摘

世界上第一部用英文撰写讲解汉字艺术的外文原版著作译龙为 loong

　　Understanding Chinese Wisdom through Characters（从汉字中感悟中国智慧）作为世界上第一部用英文撰写讲解汉字艺术的外文原版著作，日前在英国剑桥问世。该书由当代国学艺术名家马子恺先生倡议并精心创作图版作品，文章部分由美国明尼苏达大学张卫晴教授、北京工商大学关涛教授、唐鸥、马元清四位专家学者编写，齐心协力克服各种难题，历经五载，终获成书，由剑桥学者出版社正式编审出版，已在欧美地区发售。（金石佳，马子恺艺术，2024年3月23日）

　　本编在 Google Books 发现可以看到该书很多页面，“龙”字部分完全公开：

作者简介：

（黄佶编辑配图，2026年2月8日）

相关链接：

专题：翻译经济学的原理和在跨文化传播中的运用

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

【龙 loong 网总索引】

（返回顶部）