返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载

  

蜀小龙 Mr.Loong 火锅教大家认识新词 Loong

  企业使用了 Loong 这个新词,担心消费者不认识,就会主动介绍和宣传:

  2019年底,蜀小龙 Mr Loong 火锅在中央电视台露了一下脸:

点击图片可见视频

点击图片可见视频

  2019年底,蜀小龙 Mr Loong 火锅还出现在了纽约时代广场附近的纳斯达克证券大楼的广告屏上,教美国人民认识 Loong 这个新词:

点击图片可见视频

(黄佶,2022年7月8日)

相关链接:

又一应用:蜀小龙 Mr.Loong 火锅店(日本)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载