返回首页 为什么是“龙的传人”? 投稿信箱:1131376436@qq.com 《译龙风云》 |
又一应用:Keep 马拉松奖牌译龙为 Loong |
包装盒上写的是 Loong,但是奖牌背面写的却是 Dragon。 |
组织者把项目名称“跃龙门”译为 Cross the Loong Gate。 |
还把“寻龙记”译为 Finding the Loong,“遇真龙”译为 Looking for the Real Loong。 (黄佶,2022年6月30日) 相关链接: -------------------------- (返回顶部) |
返回首页 《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载 |