“龙”的英文应该翻译成 loong
返回首页　　　　　　《译龙风云——文化负载词的翻译：争议及研究》全文免费下载

　　

又一应用：浙江中龙制冷剂 Sinoloong

　　在英语里，Sino 一般作为前缀，表示“中国的”。

（黄佶，2021年9月19日）

--------------------------

（返回顶部）
返回首页　　　　　　《译龙风云——文化负载词的翻译：争议及研究》全文免费下载